Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En Ik zal den [16]grendel van Damaskus verbreken, en zal uitroeien den inwoner van [17]Bikeat-aven, en dien, die den [18]scepter houdt, uit Beth-eden; en het volk van Syrie zal gevankelijk weggevoerd worden naar [19]Kir, zegt de HEERE. 16. Dat is, de macht, sterkte en vastigheid van het koninkrijk van Syrie en in het bijzonder van de hoofdstad Damaskus. Zie 2 Kon.16:9, en Jes.17:1. 17. Dit schijnen twee steden of koninklijke lustplaatsen geweest te zijn in Syrie, uit vergelijking van vs.8. Bikeat Aven is te zeggen vallei der ijdelheid, Beth-Eden, huis van den wellust, of lusthuis; zie van Eden, Gen.2:8. 18. Dat is, den regent; want zulks was een teken van regering; zie Gen.49:10; Ezech.19:11,14. 19. Zie 2 Kron.16:9, en verg. hfdst.9 vs.7.